The black swan mystery